Online-Sprachkurs

Der Online-Sprachkurs "Online Linguistic Support" (OLS) steht jungen Menschen zur Verfügung, die im Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps mindestens zwei Monate an einem Freiwilligenprojekt teilnehmen.

Der Online Linguistic Support der Europäischen Kommission umfasst sowohl einen Sprachtest als auch einen Sprachkurs. Der Sprachtest muss jeweils zu Beginn und zum Ende eines Freiwilligendienstes durchgeführt werden. Sprachkurse dagegen sind optional. Freiwillige können ihn während der Dauer des Auslandsaufenthaltes nutzen.

Hinweis (10.05.2021):

Auch in der neuen Programmgeneration des ESK 201-2027 wird es mit dem „Online Language Support“ (OLS) ein webbasiertes Angebot zur sprachlichen Unterstützung geben. Das zukünftige Angebot richtet sich an alle jungen Menschen, die an einer Freiwilligentätigkeit oder an einem Solidaritätsprojekt teilnehmen und umfasst Online-Sprachkurse, kostenlose Lernmaterialien sowie interaktive Vernetzungsangebote. Weitere Informationen zum neuen Online Language Support finden Sie in Kürze an dieser Stelle.

Wichtige Bedingungen (gilt für alle Projekte aus dem ESK 2018-2020)

Für welche Sprachen steht der Sprachtest zur Verfügung?

Der Online-Sprachtest steht aktuell für die folgenden 24 Sprachen zur Verfügung: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch.

Für welche Sprachen steht der Sprachkurs zur Verfügung?

Wenn die Freiwilligen den Test absolviert haben und ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten, steht der Online-Sprachkurs in den folgenden 22 Sprachen zur Verfügung: Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch. Eine aktuelle Übersicht finden Sie auf der OLS-Startseite.

Informationen für Antragsteller (2018-2021)

Was ist der Unterschied zwischen Sprachtest und Sprachkurs?

Der Online-Sprachkurs "Online Linguistic Support" (OLS) steht jungen Menschen zur Verfügung, die im  Rahmen des Europäischen Solidaritätskorps mindestens zwei Monate an einem  Freiwilligenprojekt teilnehmen.

Der Online Linguistic Support der Europäischen Kommission umfasst sowohl einen Sprachtest als auch einen Sprachkurs. Der Sprachtest muss jeweils zu Beginn und zum Ende eines Freiwilligendienstes durchgeführt werden. Sprachkurse dagegen sind optional. Freiwillige können ihn während der Dauer des Auslandsaufenthaltes nutzen.

Muss der Freiwillige den Einstufungstest bestehen, um ins Ausland gehen zu dürfen?

Nein. Der absolvierte Einstufungstest ist kein Hinderungsgrund für die Teilnahme am Europäischen Solidaritätskorps. Er dient nicht als Auswahlkriterium, sondern soll den Teilnehmenden eine Möglichkeit bieten, ihre Sprachkenntnisse besser einzuschätzen.

Was kann ich tun, wenn für die gewünschte Sprache kein Online-Kurs zur Verfügung steht?

Wenn die gewünschte Sprache nicht durch den Online-Dienst abgedeckt ist, können Sie bei der Antragstellung anstelle einer OLS-Lizenz einen vorgegebenen Pauschalbetrag für die sprachliche Unterstützung ihrer Teilnehmenden beantragen (Linguistic Support).

Ersetzt der Online Sprachkurs einen regulären Sprachkurs?

Nein. Der Online-Sprachkurs dient als zusätzliche sprachliche Unterstützung. Die jungen Menschen sollen eine sprachliche Unterstützung während der gesamten Aufenthaltsdauer erhalten. In welcher Form diese geleistet wird, ist abhängig von den Bedürfnissen der Teilnehmenden, den Aufgaben im Projekt und den zur Verfügung stehenden Möglichkeiten vor Ort.

Was ist meine Rolle als Antragsteller im Rahmen von OLS?

Als Antragsteller bestimmen Sie in Ihrer Einrichtung eine Kontaktperson, die für die Lizenzvergabe und Lizenzverwaltung im OLS-System zuständig ist. Bitte beachten Sie, dass die E-Mail-Adresse der Kontaktperson unbedingt korrekt sein muss, da die Zugangsdaten vom System per E-Mail verschickt werden.

Außerdem sind Sie als Antragsteller dafür zuständig, die richtige Anzahl an Lizenzen zu beantragen. Dabei gilt: Jeder Teilnehmende, dessen Sprache vom OLS-System abgedeckt wird, erhält eine Lizenz für den Sprachtest und – sofern gewünscht – eine weitere Lizenz für den Sprachkurs.

Was sind die Aufgaben der zuständigen Kontaktperson für das OLS?

Die Kontaktperson ist für die Lizenzvergabe und Lizenzverwaltung im OLS-System zuständig. Das umfasst die folgenden Aufgaben:

  • Eingabe aller relevanten Daten zu den Teilnehmenden im OLSSystem (Name, E-Mail-Adresse, Auswahl der richtigen Sprache für Test und Sprachkurs)
  • Zuteilung der Lizenzen für den Sprachtest an die Teilnehmenden
  • Zuteilung der Lizenzen für den Sprachkurs an die Teilnehmenden
  • Festlegung einer Frist, bis wann der Test absolviert werden muss
  • Überwachung des Lizenzverbrauchs
  • Rückmeldung von unverbrauchten Lizenzen an JUGEND für Europa, um eine eventuelle Neuzuteilung der Lizenzen zu ermöglichen. (Dieses Modul wird zurzeit noch entwickelt)

Die Kontaktperson kann weitere Nutzer im OLS-System anlegen, die dann ebenfalls eine Zugangsberechtigung für das OLS-Tool haben.

Was muss ich bei der Zuteilung der Lizenzen beachten?

Sobald Sie eine Lizenz an eine Person zuteilen (in OLS wird diese Zuteilung als „Validierung“ bezeichnet), erhält diese Person automatisch eine Einladung zur Durchführung des Sprachtests sowie die entsprechenden Zugangsdaten. Bitte überprüfen Sie vor der Validierung die E-Mail-Adresse und die Auswahl der Sprache. Beide Informationen müssen im OLS-System richtig eingepflegt worden sein.

Sobald eine Lizenz von einem Teilnehmenden aufgerufen wurde, gilt die Lizenz als verbraucht und kann nicht an eine andere Person zugeteilt werden.

Die Zuteilung der Lizenzen für den Sprachkurs kann erst erfolgen, nachdem der Einstufungstest absolviert wurde.

Was passiert nach Durchführung des Abschlusstests?

Die Testergebnisse werden den Teilnehmerinnen und Teilnehmern per E-Mail zugesandt. Sie können darüber hinaus als PDF-Dokument heruntergeladen werden und als Anlage zum Youthpass benutzt werden.

Was ist die BEN-Lizenz?

Neben den regulären Lizenzen für den Sprachtest und den Sprachkurs gibt es sogenannte BEN-Lizenzen. Hierbei handelt es sich um eine Probelizenz für den Antragsteller, die automatisch zur Verfügung gestellt wird. Sie können diese Lizenz an eine beliebige Person in Ihrer Einrichtung zuteilen, um den Sprachkurs selbst auszutesten. Auf diese Weise können Sie Ihre Teilnehmenden später besser unterstützen, wenn inhaltliche Fragen zum Sprachkurs auftauchen.

Was passiert mit den Testergebnissen?

Die Testergebnisse werden den Teilnehmenden per E-Mail zugesandt. Sie können darüber hinaus als PDF-Dokument heruntergeladen werden und als Anlage zum Youthpass benutzt werden.

Informationen für junge Menschen

Was ist OLS?

Wenn du an einem Projekt im Ausland mitmachst, erhältst du selbstverständlich auch sprachliche Unterstützung.

In vielen Sprachen gibt es (zusätzlich zu einem Kurs an der VHS oder einem ähnlichen Präsenzkurs) den Online Linguistic Support.

OLS steht für die Abkürzung Online Linguistic Support und ist eine einzigartige, leicht zugängliche Online Plattform, auf der du deinen Kenntnisstand in der Sprache testen kannst, in der du dein Projekt im Ausland durchführen wirst.

Außerdem hast du die Möglichkeit, an einem interaktiven Sprachkurs teilzunehmen, den du nach eigenem Tempo gestalten und an dem du teilnehmen kannst, wann und wo auch immer du möchtest. Dazu benötigst du lediglich einen Computer, Tablet oder Smartphone mit Internetverbindung. Die OLS-Webseite ist komplett online und deswegen ist die Installation einer dritten Software nicht nötig

Wie funktioniert das mit dem Test und dem Kurs?

Vor Antritt deines Auslandaufenthaltes erhältst du eine E-Mail mit deinen Zugangsdaten zur OLS-Plattform. Du kannst dich dann innerhalb einer bestimmten Frist einloggen und den Test absolvieren.

Je nachdem, wie dein Ergebnis ausgefallen ist, erhältst du dann per E-Mail eine Benachrichtigung, dass du jetzt den Kurs beginnen kannst. Ca. fünf Wochen vor Ende deines Freiwilligenprojektes erhältst du eine Benachrichtigung, dass du nun den Abschlusstest machen kannst.

Was bringt mir so ein Online-Sprachkurs?

Zuerst mal kannst du schnell und unkompliziert dein aktuelles Sprachniveau herausfinden, bevor du deinen Auslandsaufenthalt antrittst. Mit dem Online Sprachkurs hast du dann die Möglichkeit, deine sprachlichen Fähigkeiten jederzeit zu verbessern, wann und wo du willst, an 7 Tagen in der Woche, 24 Stunden am Tag.

Nach Abschluss des zweiten Testes, den du zum Ende deines Projektes absolvieren kannst, erhältst du dein Testergebnis, das du als PDF-Datei ausdrucken kannst. Somit hast du einen schriftlichen Nachweis über deine Sprachkenntnisse, der dir später vielleicht mal sehr nützlich sein kann.

Wo finde ich weitere Infos zum Test und Kurs?

Direkt schon auf der Startseite der OLS-Plattform findest du jede Menge Informationen, Videos und Kurzpräsentationen. Weitere Antworten auf viele mögliche Fragen findest du außerdem, wenn du in der oberen Menü-Leiste "Support" anklickst.

FAQ

Ich möchte gerne nach Spanien, kann aber kein spanisch. Ist das ein Problem?

In der Regel sind keine Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Denn wenn du an einem Projekt im Ausland mitmachst, erhältst du selbstverständlich auch sprachliche Unterstützung.

Neben einem Online-Sprachkurs, dem Online Linguistic Support, welchen die EU-Kommission in vielen Sprachen online zur Verfügung stellt, kannst du an  einem Kurs an der VHS oder an einem ähnlichen Präsenzkurs vor Ort teilnehmen.